選擇伴侶時最易被人忽視的一關鍵品質

27 April 2015 –

 

本文經作者許可譯自凱文·湯普森(Kevin A. Thompson)博客。凱文·湯普森是史密斯堡多堂點社區聖經教會(Community Bible Church)的帶領牧師。他的每日博客專註于領導力、婚姻及子女養育。

“無論疾病還是健康。”

有兩次,我帶着十足的信心說出這些話,我的意思說指當夫妻重複這些話時,他們確實知道他們在說什麼。

第一次說時我臉上帶着微笑。她忍受病痛,婚姻是病痛的另一種回報。從男女朋友開始,他們共同走過嚴重的疾病鬥爭。現在,他們將是丈夫和妻子,他們知道“無論是疾病還是健康”意味着什麼。

他們第二次說時,我的眼睛濕潤了。她只剩下幾星期的時間,重申婚約是他給她的禮物。我幾乎無法說下去,怕這會太痛苦,但包括我在內圍觀的人,他們作為見證說,“無論疾病還是健康”。他們確實信守諾言,每個人都知道這一點。

 

forget-your-first-love

 

選擇伴侶時,很少有人考慮疾病和痛苦。

他們考慮這個人在早晨看起來如何,或他們可能有什麼不良習慣。

他們考慮他們能夠給後代留下什麼,或者當他們結合在一起,他們能給家庭帶來什麼。

然而,很少有人考慮這至關重要的問題—— 我能與這個人同患難嗎?

在婚姻的開始,這聽起來像一個笑話,但事實並非如此。

 

couple

 

继续阅读

 

References for pictures:

http://funlava.com/wp-content/uploads/2013/03/forget-your-first-love.jpg

http://www.shieldhealthcare.com/community/wp-content/uploads/2012/04/couple.jpg

http://i.huffpost.com/gen/1618851/images/o-WEDDING-VOWS-facebook.jpg

Leave a comment

Your email address will not be published.


*


*