牧羊人的难处

30 August 2013 by Ed Delph-

 

诗篇23或许就是圣经诗篇里最著名的一篇。在您人生中的任何一个阶段都有可能听闻过。

“耶和华时我的牧者,我必不至缺乏…”由大卫所写的诗篇,告诉了我们神如何像牧羊人一样地带领祂的百姓(包括大卫自己)走过许多的磨练、试探和网罗;神就是我们的牧者。大卫顿时有一种领悟,那就是,身为一位牧者兼国家的领袖,他同时也是一位被牧羊人一般的领袖带领着。

 

good-shepherd

 

在使徒彼得写给教会传道人及牧者的信里,他也用了牧羊人的比喻。“务要牧养你们中间的羊群,按着神的旨意照顾他们。不是出于勉强,而是出于热忱;也不是要辖制托付你们的羊群,而是作他们的榜样。到了牧长显现的时候,你们必定得着那永不衰残的荣耀冠冕。”

在这节经文中,您是否注意到了牧羊人的难处呢?牧师除了是牧羊人,同时也是羊群。牧者也是羊!一位牧师同时拥有双重身份和职分。从1980年成为一位牧师起,我学会了一样事情。身为牧羊人,我往往习惯于将每个人看待成一只羊,却忘了其实我自己也是一只羊!正因如此,让我陷入了苦恼中。

 

sheeps-54913

 

我原本应该带领其他人到安静的水边、保护他们、为他们预备、让他们休息或是前行、帮助他们寻找答案、引领他们度过生命中的顺境和逆境、带领他们在旷野中寻觅宴席等等。但是,羊群和牛群之间是有区别的!你需要驱赶牛群,但你却需要引领羊群。

而其实,我也是羊群的其中一份子!我也是需要牧羊人!我甚至比羊群更加需要所有羊群的所需,因为我同时也是一位牧羊人。有的时候,我忘了自己也是羊。这也影响了我所牧养的羊群。

就像这位忘了自己也还是一只羊的牧者的经历一样。有一位传道人冲进了教会的办公室,然后将他的讲道笔记扔在桌上。他对教会的同工说,“今天,我对教会里的一群蠢驴讲道。”那位同工点点头说,“所以,你才会称他们为‘亲爱的弟兄’啊。”

 

1446852_f520

 

为什么很多时候,牧师会觉得自己很难服事下去,甚至在服事上跌倒呢?是不是因为要一直忙于讨教会内、外人的喜悦呢?其实,他们可能忘了自己‘还是羊’。相较于带领羊群,他们开始驱赶羊群。而羊群也会开始互相咬其他羊。渐渐地,他们会停止跟随领袖;但是相信我,他们需要领袖,因为他们是羊群!

所以,如果说羊群需要休息、躺卧在安静的溪水旁、让他们的灵魂苏醒、被引导走义路、经过死荫的幽谷,那么牧师也同样需要。为什么?因为牧师也是羊。而羊群们,我祷告说,你们会尊荣并跟随你们的牧者,因为他们看顾你们。还有,也别忘了让他们享有羊群所享有的!至于牧者们,我想说:好好的享受你‘羊的身份’吧!

 

 

Note: Ed Delph is the founding pastor of Hosanna Christian Fellowship church in Phoenix, Arizona. He received his Doctorate of Ministry in February 2003 from the Phoenix University of Theology and is also currently the President of Nationstrategy, an organization that unleashes the potential of leadership in community. He has also authored many books such as the 5-minute Miracle, Learning How to Trust and Church @ Community to name a few. He has visited Malaysia several times as a speaker as well in churches.

  

 

Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.

 

 

Disclaimer: The views or opinions expressed by the columnists are solely their own and do not necessarily represent the views or opinions of Christianity Malaysia.com

 

Share the Good News

 

References for pictures:

http://s1.hubimg.com/u/1446852_f520.jpg

http://untilallhaveheard1.files.wordpress.com/2012/04/good-shepherd.jpg

http://www.naturephoto-cz.com/photos/others/sheeps-54913.jpg

Leave a comment

Your email address will not be published.


*


*