决定成为一个被影响或影响别人的人

19 May 2014 by Mindy Oon CM – 

 

在过去的星期六,来自沙登Ignite Community Center 的Daniel Singh牧师于FGA Ipoh青年崇拜分享了有关影响力的信息。影响力可以被理解为,‘有影响品格、行为和某个人或是某事物发展的能力’。

 

influence

 

路加福音 18:18-23记载了一位官长来向耶稣求问有关得着永生的秘诀。有一个官长问耶稣:“良善的的老师,我当作什么,才可以承受永生?”耶稣对他说:“你为什么称我我是良善的呢?除了神一位以外,没有良善的。诫命你是知道的:不可奸淫,不可杀人,不可偷窃,不可作假证供,当孝敬父母。”他说:“这一切我从小都遵守了。”耶稣听了,就告诉他:“你还缺少一件,应当变卖你的一切所有的,分给穷人,你就必定有财宝在天上,而且你还要来跟从我。”他听见这话,非常忧愁,因为他十分富有。

这是在圣经中一个耶稣无法影响一个人的例子。有些事情拦阻了那个官长来跟随耶稣。同样的,今天也有许多事物,让我们,特别是年轻的一代,对跟随耶稣这事止步。如今年轻的一代所面对的挑战是远比我们父母那一代更为大,譬如同居、同性恋,甚至是二十年前曾经让我们皱起眉头的问题,如今对他们而言很可能已经是一种常态;若他们没有跟着这种常态,就会被当今社会标签为老古板的人。其他有些热卖或许也像这个官长一样,他们一生知道许多有关神的事。但是当我们慢慢长大后,就会渐渐地让工作、家庭、金钱等替代了神在我们生命中优先次序的首位。就像这个官长,财富成为了他生命中最重要的东西,以致于他无法放手。我们或许也是这样,生命中有一些事物是我们紧握着不肯放手的,以致于影响了我们跟随神的脚步。

 

the rich young ruler

 

在我们跟随神的道路上都是挑战的,就像那个官长一样,我们也有一个选择,就是选择被世界影响或是影响世界。从这个故事中,我们也可以思考另一件事,那就是我们其实可以选择效法耶稣,决定成为影响别人的人。这肯定是一个我们明智的选择。

我们不可像那位心里忧愁离开的官长一样。在路加福音18章中接下来,还记载了几段经文提到瞎眼的得着医治(路加福音 18:35-43)。路加福音 18:39提到,“在前头走的人责备他,叫他不要出声;但他越发喊叫:“大卫的子孙,可怜我吧!””他经历神迹是因为他不受周遭想要阻止他的人的影响。

 

treasure

 

在我们跟随神的道路上,会有许多的挑战。但是身为祂的孩子,我们应该敏锐身边所发生的事。我们需要知道什么事物正影响着我们,而我们又能够怎样影响身边的人。

 

Note: This article was translated by Joycelyn Loh in Christianity Malaysia (CM).Amen.

 

Share this with someone

 

References for pictures:

http://www.transformleaders.tv/how-to-influence-others-powerfully/

http://www.butnotyet.com/2013/01/the-rich-young-man/

http://jesusaves.net/2013/05/03/where-is-your-treasure/

Leave a comment

Your email address will not be published.


*


*