但是神啊!为什么是我?
16 Dec 2014 by Lim Poh Ann –
认真思考试炼
每当基督徒面对试炼和苦难时,向神寻求是非常自然的事。“为什么?为什么这种事会发生在我身上?”有的时候,上帝只是保持缄默,甚至看似没有将我们从痛苦中释放出来。
一位成功的博士为孩子购买了一辆BMW。然而,灾难却发生了。当他们在试驾时,这位年轻人出了车祸,而且连博士的妻子也在车祸中丧命。
这是悲痛欲绝的事,因着博士失去了自己身边最亲的人,他发现生命不再有意义了。他决定开始使用自己有机农业的专业知识,不再活在悲痛中,来帮助贫困的农夫提升他们的生活水平和素质。他的悲痛经历,帮助了他同理许多边缘化的社群。
同样的,就像约伯经历痛苦时,他也是没有从神那里得到明确的回应,不明白为什么他的创造主会允许如此的痛苦临到他。
正当使徒保罗生命中有刺时,他也曾向神寻求解脱,但神告诉他,“我的恩典够你用的。因为我的能力,是在人的软弱上显得完全。”(哥林多后书 12:9)上帝让他经历一些痛苦,为要使他不在丰盛中抬高自己(哥林多后书 12:7),好叫基督的能力能覆庇他(哥林多后书 12:9)。
请留意以上的两个情景,上帝允许撒旦将灾祸临到圣徒的身上。
我们是无法完全明白全能神的作为的。同时,我们也无法完全明白永恒的这一层面,为什么神允许相信祂的人经历试炼。
“我们如今仿佛对着镜子观看,模糊不清(模糊不清原文作如同猜谜)。到那时,就要面对面了。我如今所知道的有限。到那时就全知道,如同主知道我一样。”(哥林多前书 13:12)
天怎样高过地,照样我的道路,高过你们的道路,我的意念,高过你们的意念(以赛亚书 55:9)。我们就像在陶匠手中的瓦器。
有时候,祂会像先知显明祂的奥秘(阿摩司书 3:7)。但是,祂也是有绝对的权力决定是否这样做。“将事隐秘,乃神的荣耀。将事察清,乃君王的荣耀。”(箴言 25:2)。
苦难的目的就是,信徒或许会经历他们的主曾有的经历,然后在这过程中,能够得着属灵上的长进和成熟。“他虽然为儿子,还是因所受的苦难学了顺从”(希伯来书 5:8)。
在哥林多后书 4:8中,使徒保罗曾如此说,“我们四面受敌,却不被困住。心里作难,却不至失望。”如果连使徒都会在试炼中迷惑,那么,我们又岂能保证自己能完全不在试炼中迷惑呢?
该如何从试炼中得益处
试炼和苦难能让我们学习到许多功课,特别是在品格塑造和个人成长的领域中。我们需要学习如何将逆境看为积极的事,要向神寻求智慧来克服逆境,就是要建立我们的信心,并且耐心等候神的应许成就。
“我的弟兄们,你们落在百般试炼中,都要以为大喜乐。因为知道你们的信心经过试验就生忍耐。但忍耐也当成功,使你们成全完备,毫无缺欠。你们中间若有缺少智慧的,应当求那厚赐与众人,也不斥责人的神,主就必赐给他。只要凭着信心求,一点不疑惑。因为那疑惑的人,就像海中的波浪,被风吹动翻腾。这样的人,不要想从主那里得什么。心怀二意的人,在他一切所行的路上,都没有定见。” (雅各书 1:2-8)。
“并且不懈怠。总要效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。”(希伯来书 6:12)。
约瑟的例子
上帝赐给约瑟一个异梦,看见自己将会经历伟大的事,连他的家人也会向他下跪。但是,要成就这个异梦,并不是一件简单轻省的事。他被妒忌自己的亲身兄弟丢进了一口井里,再被贩卖成为奴隶。
随后,还被波提乏的妻子诬蔑侵犯她(事实上,是主人的妻子尝试色诱他)而被囚禁。在监狱中,上帝与他同在,让他所做的一切都顺利(创世记 39:23)。
无论环境如何,约瑟都保持着一个正面积极的态度,深信上帝与他同在。因此,他的信心帮助他能够从井,到监狱,继而到埃及执政掌权者的顶端。最终,他成为了埃及的宰相,位于法老之下。
如此的地位,为他带来了极大的权力。自从为法老解梦,就是七年丰收之年,接着七年饥荒之年,他便开始提前建立粮仓,储存粮食。
当饥荒来袭,他的兄弟们来到埃及向他购买粮食。他们向他下跪以示尊重。因此,约瑟的梦终于实现了。
因着神在他生命中所动的工,他能够向他的兄弟说,“从前你们的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保全许多人的性命,成就今日的光景。”(创世记 50:20)
从约瑟的生命中,我们能够看见上帝如何使用试炼来扩张我们,好使我们有能力发挥最大的潜能,使祂得着荣耀。
在痛苦中寻找旨意
尽管我们无法明白为什么上帝允许试炼成为我们生命中的一部分,但我们能够知道,当祂将我们摆放在百般试炼中时,必有祂的旨意。
为了让我们能够在祂的圣洁中有份,上帝会为了我们的益处而管教我们。有时候,管教会使我们感到不舒适,甚至痛苦。无论如何,那些经历过管教的,最终会结出公义及和平的果子(希伯来书 12:10b-11)。
也许一些著名的说法有助于我们在逆境中寻找意义:
危机带来转机 – 华人俗语
生命,若不是艰难且使人满足,就是容易却无法使人满足 – Richard Leider
许多人都谈论耐力,但操练的人却是少数 – Thomas A Kempis
一个人越经历苦难,他的灵就越被恩典刚强 – Thomas A Kempis
NOTE: The above article was published in Asian Beacon magazine, June-July 2014, issue 46.3
HOW TO QUICKLY ACCESS PORRIDGE
For a quick overview: http://bit.ly/1ijiXHp
To access similar articles, type ‘Porridge’ in the search box ofhttp://christianitymalaysia.com/wp/
or type ‘Lim Poh Ann’ in the search box of http://www.asianbeacon.org/
Source of Article: http://limpohann.blogspot.com/2014/06/but-god-why-me.html
ABOUT Author: Dr Lim Poh Ann is a medical practitioner. He was the former editor of Asian Beacon magazine (December 2008 – October 2011). He can be reached at his blog, Porridge for the Soul
注脚: 此文章是由Christianity Malaysia (CM) 的Joycelyn Loh 翻译。阿们。
References for pictures:
https://hiking2christ.files.wordpress.com/2014/02/stormy-ocean.jpg
http://www.traditionalcatholicpriest.com/wp-content/uploads/2013/04/joseph.jpg
http://cdn.business2community.com/wp-content/uploads/2013/08/backup_and_disaster_recovery.jpg
http://stpaulspeaks.com/wp-content/uploads/2013/07/philippians.jpg
http://waltbrite.files.wordpress.com/2012/10/whyhaveyouforsakenme_wide_t_nv.jpg
Leave a comment